Mode Jour/Nuit

Musique de Pub Infaillible L’Oréal janvier 2020 – Don’t Stop Me Now – Queen

Publicité Infaillible L’Oréal “fond de teint infatigable”

Publicité diffusée en : janvier 2020

Les mots clés : Publicité fond de teint Infaillible de LOréal, fond de teint infatigable

Musique qui accompagne la publicité Infaillible L’Oréal

  • Titre : Don’t Stop Me Now
  • Artiste : Queen
  • Genre : Rock
  • Tiré de l’album : Jazz
  • Cette musique a été publié en : 1978

Ecoutez la musique originale de la publicité : Infaillible L’Oréal

Don’t Stop Me Now – Les paroles originales et les paroles traduites

Paroles originales
english
Paroles traduites
en français
This is called “Don’t Stop Me Now”

I’m gonna have myself a real good time
I feel alive
And the world, I’ll turn it inside out, yeah
I’m floating around in ecstasy, so…
(Don’t stop me) ’cause I’m having a good time, having a good time

I’m a shooting star leaping through the sky
Like a tiger, defying the laws of gravity
I’m a racing car passing by, like Lady Godiva
I’m gonna go, go, go there’s no stopping me

Burning through the sky, yeah
Two hundred degrees, that’s why they call me Mister Fahrenheit
I’m travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man of you

Don’t stop me now
I’m having such a good time, I’m having a ball
Don’t stop me now
If you wanna have a good time, just give me a call
Don’t stop me now
(Don’t stop me now) ’cause I’m having a good time
I don’t wanna stop at all, yeah

I’m a rocket ship on my way to Mars on a collision course
I am a satellite, I’m out of control
I’m a sex machine, ready to reload
Like an atom bomb about to oh, oh, oh, oh, oh explode

I’m burning through the sky, yeah
Two hundred degrees, that’s why they call me Mister Fahrenheit
I’m travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic woman of you

Don’t stop me, don’t stop me
Don’t stop me, come on
Don’t stop me, don’t stop me
Yeah, yeah, yeah
Don’t stop me, don’t stop me
Everybody, do it! Yeah, yeah, yeah
Have a good time, good time
Yeah, yeah, yeah

Move it
I like it, like it
Yeah, alright, alright
Yeah, alright, alright
Everybody do it
Everybody do it, jump!

Don’t stop me, don’t stop me
Uh, uh, uh like
Don’t stop me, don’t stop me
Have a good time, good time, hey!
Ow! Hey
Get back up!
Hey

I’m burning through the sky, yeah
Two hundred degrees, that’s why they call me Mister Fahrenheit
I’m travelling at the speed of light
I wanna make a supersonic man outta you

Don’t stop me now
I’m having such a good time, I’m having a ball
Don’t stop me now
If you wanna have a good time, just give me a call
Don’t stop me now
(Don’t stop me now) ’cause I’m having a good time
I don’t wanna stop at all, yeah

C’est ce qu’on appelle “ne m’arrête pas maintenant”

Je vais me faire un très bon moment
je me sens vivant
Et le monde, je vais le retourner, ouais
Je flotte dans l’extase, alors …
(Ne m’arrête pas) parce que je passe un bon moment, passant un bon moment

Je suis une étoile de tir sautant dans le ciel
Comme un tigre, défiant les lois de la gravité
Je suis une voiture de course qui passe, comme Lady Godiva
Je vais aller, allez, allez-y

Brûler dans le ciel, ouais
Deux cents degrés, c’est pourquoi ils m’appellent Monsieur Fahrenheit
Je voyage à la vitesse de la lumière
Je veux faire un homme supersonique

Ne m’arrête pas maintenant
Je passe un si bon moment, j’ai une balle
Ne m’arrête pas maintenant
Si tu veux passer un bon moment, appelez-moi
Ne m’arrête pas maintenant
(Ne m’arrête pas maintenant) parce que je passe un bon moment
Je ne veux pas m’arrêter du tout, ouais

Je suis un navire à fusée sur mon chemin vers Mars sur un cours de collision
Je suis un satellite, je suis hors de contrôle
Je suis une machine de sexe, prêt à recharger
Comme une bombe atomique sur le point oh, oh, oh, oh, oh explose

Je brûle dans le ciel, ouais
Deux cents degrés, c’est pourquoi ils m’appellent Monsieur Fahrenheit
Je voyage à la vitesse de la lumière
Je veux faire une femme supersonique

Ne m’arrête pas, ne m’arrête pas
Ne m’arrête pas, allez
Ne m’arrête pas, ne m’arrête pas
Ouais ouais ouais
Ne m’arrête pas, ne m’arrête pas
Tout le monde, faites-le!Ouais ouais ouais
Passer un bon moment, bon moment
Ouais ouais ouais

Déplacer
J’aime ça, comme ça
Ouais, d’accord, d’accord
Ouais, d’accord, d’accord
Tout le monde le fait
Tout le monde le fait, sautez!

Ne m’arrête pas, ne m’arrête pas
Euh, euh, euh comme
Ne m’arrête pas, ne m’arrête pas
Passez un bon moment, bon moment, hé!
Ow!Hé
Relève-toi!

Je brûle dans le ciel, ouais
Deux cents degrés, c’est pourquoi ils m’appellent Monsieur Fahrenheit
Je voyage à la vitesse de la lumière
Je veux faire un homme supersonique

Ne m’arrête pas maintenant
Je passe un si bon moment, j’ai une balle
Ne m’arrête pas maintenant
Si tu veux passer un bon moment, appelez-moi
Ne m’arrête pas maintenant
(Ne m’arrête pas maintenant) parce que je passe un bon moment
Je ne veux pas m’arrêter du tout, ouais

blank
blank

“Jane par Charlotte” l’émouvant documentaire. Beaucoup plus qu’un hommage d’une fille à sa mère.

blank
blank

Un dimanche à la campagne : Jean-Pierre Foucault ne peut pas retenir son émotion en évoquant la mort de son père lorsqu’il avait 14 ans.

blank
blank

The Voice Kids : La finale de la saison 10 opposera Louis, Tim, April et Coline.

blank
blank

“Rien ne me fait du bien quand je suis triste. Je m’enferme…” En interview, Véronique Sanson évoque ses moments dépressifs.

blank
blank

Florent Pagny : Avant de participer ce mardi au podcast “Addiktion”, il a chanté au gala de l’institut “Imagine” qui œuvre en faveur de la recherche sur les maladies génétiques

blank
blank

“Un dimanche à la campagne” : L’histoire folle d’Alain Chamfort poussé à chanter par Dick Rivers.

blank
blank

“The Voice Kids” : Lenny passe en demi avec la chanson de Dalida “Laissez-moi danser”

blank
blank

“Là il n’y a plus de traitement. Même l’immunothérapie…” Florent Pagny est l’invité de “Addiktion” le mardi 24 septembre.