Mode Jour/Nuit

Une pensée pour Joe Cocker (20/05/1944 – 22/12/2014) « You Can Leave Your Hat On » Paroles et traduction en français.

Paroles et Traduction

You can leave your hat on (x3)
Tu peux garder ton chapeau (sur ta tête) (x3)

Go on over there
Continue par là-bas
Turn on the light
Allume la lumière
All the lights
Toutes les lumières
Come back here
Reviens par ici
Stand on this chair
Monte sur cette chaise
That’s right
C’est parfait
Raise your arms up to the air
Lève tes bras en l’air
And now shake ’em
Et maintenant agite-les

You give me a reason to live (x4)
Tu me donnes une raison de vivre (x4)

Sweet darling
Douce chérie

You can leave your hat on (x5)
Tu peux garder ton chapeau (x5)

Suspicious minds are talkin’
Les esprits suspicieux parlent
Tryin’ to tear us apart
Ils essayent de nous séparer l’un de l’autre
They don’t believe
Ils ne croient pas
In this love of mine
En cet amour que j’ai
But they don’t know what love is
Mais ils ne savent pas ce qu’est l’amour
They don’t know what love is (x3)
Ils ne savent pas ce qu’est l’amour (x3)
I know what love is
Je sais ce qu’est l’amour

You can leave your hat on (x4)
Tu peux garder ton chapeau (x4)

blank
blank

Pierre Garnier reprend en Live « Perfect » d’Ed Sheeran.

blank
blank

En 2006, Kad Merad célébrait l’union entre Florent Pagny et Azucena. Des images inédites à découvrir dans le film événement « Florent raconte Pagny » le vendredi 15 mars à 21h10 sur France 3.

blank
blank

Quoiqu’on en pense, Michel Sardou mérite que toute la France chante avec lui pour ses adieux.

blank
blank

Michel Sardou : « La chanson et le théâtre, c’est fini… Cette fois, je m’y tiens… Je n’en peux plus ! »

blank
blank

« Je ne suis pas son pote ! » Catherine Ringer revient sur le « vent » qu’elle a infligé à Emmanuel Macron lors de la cérémonie de scellement de l’IVG 

blank
blank

Jennifer Lopez nous montre un avant-goût de sa tournée et… ça déchire !!

blank
blank

Bon anniversaire à Patricia Carli (86 ans). Elle a arrêter de chanter à cause de son mari jaloux.

blank
blank

Eric Carmen est mort ! Le chanteur et compositeur de « All by Myself » et « Hungry Eyes » (Dirty Dancing) avait 74 ans.

close

Vous appréciez notre média : Suis-Nous.com ? Alors suis-nous sur nos réseaux !...

blank
blank
blank
blank