4Publicité Volvo XC90 “la voiture qui veille sur vous, comme vous veillez sur vos proches”
Publicité diffusée en : novembre 2020
Les mots clés : Volvo XC90, comme vous veillez sur vos proches, la voiture qui veille sur vous, Cross Traffic Alert
Musique qui accompagne la publicité Volvo XC90
- Titre : Hard Times In the Mill
- Artiste : Pete Seeger
- Genre : Singer/Songwriter
- Tiré de l’album : American Industrial Ballads
- Cette musique a été publié en : 1957
Ecoutez la musique originale de la publicité : Volvo XC90
Hard Times In the Mill – Les paroles originales et les paroles traduites
| Paroles originales english |
Paroles traduites en français |
|---|---|
| Every mornin’ at half-past four You hear the cooks hop on the floor It’s hard times in the mill, my love Hard times in the mill Every morning just at five Every mornin’ right at six The pulley got hot, the belt jumped off And ol’ Pat Goble thinks he’s a hun Section hand, he thinks he’s a man They steal his ring, they steal his knife My bobbin’s all out, my end’s all down The section hand, standin’ at the door An’ every night when I go home Ain’t it enough to break your heart |
Chaque matin à quatre heures et demie Vous entendez les cuisiniers sauter sur le sol C’est des moments difficiles dans le moulin, mon amour Temps difficiles dans le moulin Tous les matins à cinq ans Chaque matin à six ans La poulie a eu chaud, la ceinture a sauté Et ol ‘Pat Goble pense qu’il est un hun Main de la section, il pense que c’est un homme Ils volent sa bague, ils volent son couteau Ma bobine est toute sortie, ma fin est en bas La main de la section, debout à la porte Et tous les soirs quand je rentre à la maison N’est-ce pas assez pour vous briser le cœur |