Mode Jour/Nuit

Musique de Pub Sofinco mai 2020 – Hey Ya! (Radio Mix) – Outkast

Publicité Sofinco “aujourd’hui plus que jamais nos conseillers sont à votre écoute”

Publicité diffusée en : mai 2020

Les mots clés : spéciale covid-19, crédits Sofinco, aujourdhui plus que jamais nos conseillers sont à votre écoute

Musique qui accompagne la publicité Sofinco

  • Titre : Hey Ya! (Radio Mix)
  • Artiste : Outkast
  • Genre : Hip-Hop/Rap
  • Tiré de l’album : Speakerboxxx/The Love Below
  • Cette musique a été publié en : 2003

Ecoutez la musique originale de la publicité : Sofinco

Hey Ya! (Radio Mix) – Les paroles originales et les paroles traduites

Paroles originales
english
Paroles traduites
en français
One, two, three, uh!

My baby don’t mess around
Because she loves me so
And this I know for sure (uh)
But does she really wanna
But can’t stand to see me walk out the door (ah)

Don’t try to fight the feeling
‘Cause the thought alone is killin’ me right now (uh)
Thank God for mom and dad
For sticking two together
‘Cause we don’t know how (c’mon)

Hey ya!
Hey ya!
Hey ya!
Hey ya!

Hey ya!
Hey ya!
Hey ya!
Hey ya!

You think you’ve got it
Oh, you think you’ve got it
But got it just don’t get it when there’s nothin’ at all
We get together
Oh, we get together
But separate’s always better when there’s feelings involved

If what they say is
Nothing is forever
Then what makes, then what makes
Then what makes, then what makes
What makes, what makes love the exception?
So why, oh, why, oh
Why, oh, why, oh, why, oh
Are we so in denial when we know we’re not happy here

Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Don’t want to meet your daddy
Hey ya! (Uh-oh)
Just want you in my caddy (uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Don’t want to meet your momma
Hey ya! (Uh-oh)
Just want to make you cum-a (uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
I’m, I’m, I’m, I’m just being honest (uh-oh)
I’m just being honest!

Hey, alright now, alright now, fellas (yeah?)
Now, what cooler than being cool? (Ice cold!)
I can’t hear ya
I say, what’s, what’s cooler than being cool? (Ice cold!)
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright
Alright, alright, alright, alright, alright, alright, alright

Okay, now ladies (yeah?)
Now we gon’ break this thing down in just a few seconds
Now don’t have me break this thang down for nothin’
Now I want to see y’all on your baddest behavior
Lend me some sugar, I am your neighbor
Ah, here we go

Shake it, sh-shake it, shake it, sh-shake it (uh-oh)
Shake it, sh-shake it, shake it, shake it, sh-shake it (uh-oh)
Shake it like a Polaroid picture! Hey ya!
Shake it, sh-shake it, shake it, sh-shake it
Shake it, shake it (okay), shake it, sugar
Shake it like a Polaroid picture

Now all Beyonce’s, and Lucy Liu’s
And baby dolls, get on the floor (get on the floor)
You know what to do
You know what to do
You know what to do

Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh, hey ya!)
Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya! (Uh-oh)
Hey ya!
Hey ya!

Un, deux, trois, euh!

Mon bébé ne plaisante pas
Parce qu’elle m’aime tellement
Et cela je sais avec certitude (euh)
Mais est-ce qu’elle veut vraiment
Mais je ne suppose pas de me voir sortir (ah)

N’essayez pas de combattre le sentiment
Parce que la pensée seule me tue en ce moment (euh)
Dieu merci pour maman et papa
Pour coller deux ensemble
Parce que nous ne savons pas comment (allez)

Salut toi!
Salut toi!
Salut toi!
Salut toi!

Salut toi!
Salut toi!
Salut toi!
Salut toi!

Tu penses que tu l’as
Oh, tu penses que tu l’as
Mais je ne l’ai pas juste quand il n’y a rien du tout
Nous nous réunissons
Oh, nous nous réunissons
Mais séparé est toujours meilleur quand il y a des sentiments impliqués

Si ce qu’ils disent est
Rien n’est éternel
Alors ce qui fait, alors ce qui fait
Alors ce qui fait, alors ce qui fait
Qu’est-ce qui fait, qu’est-ce qui fait l’amour l’exception?
Alors pourquoi, oh, pourquoi, oh
Pourquoi, oh, pourquoi, oh, pourquoi, oh
Sommes-nous tellement dans le déni quand nous savons que nous ne sommes pas satisfaits ici

Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Je ne veux pas rencontrer ton papa
Salut toi!(Uh-oh)
Je te veux juste dans mon caddie (euh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Je ne veux pas rencontrer ta maman
Salut toi!(Uh-oh)
Je veux juste te faire cum-a (uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Je suis, je suis, je suis, je suis juste honnête (euh-oh)
Je suis juste honnête!

Hé, d’accord maintenant, d’accord maintenant, les gars (ouais?)
Maintenant, quelle glacière que d’être cool?(Glace froide!)
Je ne peux pas t’entendre
Je dis, qu’est-ce qui est plus cool que d’être cool?(Glace froide!)
D’accord, d’accord, d’accord, d’accord, d’accord, d’accord, d’accord
D’accord, d’accord, d’accord, d’accord, d’accord, d’accord, d’accord

D’accord, maintenant mesdames (ouais?)
Maintenant, nous décomposons cette chose en quelques secondes
Maintenant, je ne me fais pas briser ce thang pour rien
Maintenant, je veux vous voir sur votre comportement le plus méchant
Prête-moi du sucre, je suis ton voisin
Ah, c’est parti

Secouez-le, shake-le, secouez-le, shake it (uh-oh)
Secouez-le, shake-le, secouez-le, secouez-le, shake (uh-oh)
Secouez-le comme une image Polaroid!Salut toi!
Secouez-le, shake-le, secouez-le, shake-le
Secouez-le, secouez-le (d’accord), secouez-le, sucre
Secouez-le comme une image polaroid

Maintenant tous les Beyonce, et Lucy Liu
Et bébé poupées, montez sur le sol (montez sur le sol)
Vous savez ce qu’il faut faire
Vous savez ce qu’il faut faire
Vous savez ce qu’il faut faire

Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh, hey ya!)
Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!(Uh-oh)
Salut toi!
Salut toi!

blank
blank

Bon anniversaire à Laroche Valmont (75 ans). Souvenez-vous de son tube “T’as le look Coco” qui l’a rendu millionnaire grâce à la pub !

blank
blank

Musique de Pub Dacia Duster – “Vivre” de Michel Berger

blank
blank

Musique Pub Optic 2000 – Eye of the Tiger – Survivor

blank
blank

Musique de Pub Bleu de Chanel – Nights In White Satin – The Moody Blues 

blank
blank

Musique Pub ALL 2023 : Accor Live Limitless – Concerto No 2 en G Mineur – Les 4 saisons de Vivaldi

blank
blank

Musique Pub La Poste Services Seniors La belle vie – Sacha Distel

blank
blank

Musique de Pub Danone Hipro – Do Your Thing – D/troit

blank
blank

Musique de Pub Novotel – Les eaux de Mars – Georges Moustaki