Musique de Pub Gamme à batterie Stihl – automne septembre 2020 – Hawayein (From « Jab Harry Met Sejal ») – Pritam & Arijit Singh

ले जाएँ जाने कहाँ हवाएँ, हवाएँ
ले जाएँ तुझे कहाँ हवाएँ, हवाएँ?
बेगानी हैं ये बाग़ी हवाएँ, हवाएँ
ले जाएँ मुझे कहाँ हवाएँ, हवाएँ?
ले जाएँ जाने कहाँ
ना मुझको ख़बर, ना तुझको पता

ओ-ओ-ओ (हवाएँ, हवाएँ)
ओ-ओ-ओ (हवाएँ, हवाएँ)
ओ-ओ-ओ (हवाएँ, हवाएँ)
ओ-ओ-ओ (हवाएँ, हवाएँ)

बनाती है जो तू वो यादें जाने संग मेरे कब तक चलें
इन्हीं में तो मेरी सुबह भी ढले, शामें ढलें, मौसम ढलें
ख़यालों का शहर, तू जाने तेरे होने से ही आबाद है
हवाएँ हक़ में वो ही हैं आते-जाते जो तेरा नाम लें

देती हैं जो सदाएँ हवाएँ, हवाएँ
ना जाने क्या बताएँ हवाएँ, हवाएँ
ले जाएँ तुझे कहाँ हवाएँ, हवाएँ?
ले जाएँ मुझे कहाँ हवाएँ, हवाएँ?
ले जाएँ जाने कहाँ
ना मुझको ख़बर, ना तुझको पता

चेहरा क्यूँ मिलता तेरा
यूँ ख़ाबों से मेरे? ये क्या राज़ है?
कल भी मेरी ना थी तू
ना होगी तू कल, मेरी आज है

तेरी हैं मेरी सारी वफ़ाएँ, वफ़ाएँ
माँगी हैं तेरे लिए दुआएँ, दुआएँ
ले जाएँ तुझे कहाँ हवाएँ, हवाएँ?
ले जाएँ मुझे कहाँ हवाएँ, हवाएँ?

ले जाएँ जाने कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)
ले जाएँ तुझे कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)?
ले जाएँ जाने कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)
ले जाएँ तुझे कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)?

ले जाएँ जाने कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)
ले जाएँ मुझे कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)?
ले जाएँ जाने कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)
ले जाएँ मुझे कहाँ (हवाएँ, हवाएँ)?

Où prenez-vous des vents, des vents
Vous emmène pour vous emmener, vents?
Ces vents rebelles, les vents ne sont pas au courant
Pour me prendre, où les vents, les vents?
Savoir où
Ni les nouvelles pour moi, et tu ne sais pas

O-o-o (vents, vents)
O-o-o (vents, vents)
O-o-o (vents, vents)
O-o-o (vents, vents)

Qu’est-ce qui vous fait aller avec moi, combien de temps vous faites des souvenirs
En ce matin, ma matinée sera le soir, le temps devrait être
La ville de pensées, vous êtes habité par vous
Les vents sont les seuls qui vont et viennent, ce qui prendra votre nom

Tous les vents, vents qui donnent
Je ne sais pas quoi dire aux vents, vents
Vous emmène pour vous emmener, vents?
Pour me prendre, où les vents, les vents?
Savoir où
Ni les nouvelles pour moi, et tu ne sais pas

Pourquoi obtenir ton visage
Exactement comme moi?Qu’est-ce que ce secret?
Tu n’étais pas à moi hier
Tu n’arriverez pas demain, le mien est aujourd’hui

Teri hai tous mes wafas, wafas
Prières pour vous, priez pour vous
Vous emmène pour vous emmener, vents?
Pour me prendre, où les vents, les vents?

Savoir où (vents, vents)
Où vous emmener (vents, vents)?
Savoir où (vents, vents)
Où vous emmener (vents, vents)?

Savoir où (vents, vents)
Où m’emmener (vents, vents)?
Savoir où (vents, vents)
Où m’emmener (vents, vents)?