Musique de Pub Caisse d'épargne "vous être utile" novembre 2020 - For What It's Worth - Buffalo Springfield

Publicité Caisse d’épargne “être utile à Loïc” “vous être utile”

Publicité diffusée en : novembre 2020

Les mots clés : vous être utile, Caisse dépargne, être utile à Loïc

Musique qui accompagne la publicité Caisse d’épargne “vous être utile”

Titre : For What It’s Worth
Artiste : Buffalo Springfield
Genre : Rock
Tiré de l’album : Buffalo Springfield
Cette musique a été publié en : 1966

Ecoutez la musique originale de la publicité : Caisse d’épargne “vous être utile”

For What It’s Worth – Les paroles originales et les paroles traduites

Paroles originales english	Paroles traduites en français
There’s something happening here But what it is ain’t exactly clear There’s a man with a gun over there Telling me I got to beware I think it’s time we stop Children, what’s that sound? Everybody look – what’s going down? There’s battle lines being drawn Nobody’s right if everybody’s wrong Young people speaking’ their minds Getting so much resistance from behind It’s time we stop Hey, what’s that sound? Everybody look – what’s going down? What a field day for the heat A thousand people in the street Singing songs and carrying signs Mostly saying, “hooray for our side” It’s time we stop Hey, what’s that sound? Everybody look – what’s going down? Paranoia strikes deep Into your life it will creep It starts when you’re always afraid Step out of line, the men come and take you away We better stop Hey, what’s that sound? Everybody look – what’s going down? We better stop Hey, what’s that sound? Everybody look – what’s going down? We better stop Now, what’s that sound? Everybody look – what’s going down? We better stop Children, what’s that sound? Everybody look – what’s going down?	Il se passe quelque chose ici Mais ce que ce n’est pas exactement clair Il y a un homme avec un pistolet là-bas Me disant que je dois me méfier Je pense qu’il est temps que nous nous arrêtons Enfants, quel est ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe? Il y a des lignes de bataille tracées Personne n’a raison si tout le monde a tort Les jeunes qui parlent de leur esprit Obtenir autant de résistance par derrière Il est temps que nous nous arrêtons Hé, qu’est-ce que ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe? Quelle journée sur le terrain pour la chaleur Mille personnes dans la rue Chanter des chansons et transporter des signes En disant surtout: “Hourra pour notre côté” Il est temps que nous nous arrêtons Hé, qu’est-ce que ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe? La paranoïa frappe profondément Dans votre vie, ça va se glisser Ça commence quand tu as toujours peur Sortez de la ligne, les hommes viennent vous emmener Nous ferons mieux de nous arrêter Hé, qu’est-ce que ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe? Nous ferons mieux de nous arrêter Hé, qu’est-ce que ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe? Nous ferons mieux de nous arrêter Maintenant, quel est ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe? Nous ferons mieux de nous arrêter Enfants, quel est ce son? Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

Paroles originales
english

Paroles traduites
en français

There’s something happening here
But what it is ain’t exactly clear
There’s a man with a gun over there
Telling me I got to beware

I think it’s time we stop
Children, what’s that sound?
Everybody look – what’s going down?

There’s battle lines being drawn
Nobody’s right if everybody’s wrong
Young people speaking’ their minds
Getting so much resistance from behind

It’s time we stop
Hey, what’s that sound?
Everybody look – what’s going down?

What a field day for the heat
A thousand people in the street
Singing songs and carrying signs
Mostly saying, “hooray for our side”

It’s time we stop
Hey, what’s that sound?
Everybody look – what’s going down?

Paranoia strikes deep
Into your life it will creep
It starts when you’re always afraid
Step out of line, the men come and take you away

We better stop
Hey, what’s that sound?
Everybody look – what’s going down?

We better stop
Now, what’s that sound?
Everybody look – what’s going down?

We better stop
Children, what’s that sound?
Everybody look – what’s going down?

Il se passe quelque chose ici
Mais ce que ce n’est pas exactement clair
Il y a un homme avec un pistolet là-bas
Me disant que je dois me méfier

Je pense qu’il est temps que nous nous arrêtons
Enfants, quel est ce son?
Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

Il y a des lignes de bataille tracées
Personne n’a raison si tout le monde a tort
Les jeunes qui parlent de leur esprit
Obtenir autant de résistance par derrière

Il est temps que nous nous arrêtons
Hé, qu’est-ce que ce son?
Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

Quelle journée sur le terrain pour la chaleur
Mille personnes dans la rue
Chanter des chansons et transporter des signes
En disant surtout: “Hourra pour notre côté”

Il est temps que nous nous arrêtons
Hé, qu’est-ce que ce son?
Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

La paranoïa frappe profondément
Dans votre vie, ça va se glisser
Ça commence quand tu as toujours peur
Sortez de la ligne, les hommes viennent vous emmener

Nous ferons mieux de nous arrêter
Hé, qu’est-ce que ce son?
Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

Nous ferons mieux de nous arrêter
Maintenant, quel est ce son?
Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

Nous ferons mieux de nous arrêter
Enfants, quel est ce son?
Tout le monde regarde – qu’est-ce qui se passe?

Musique de Pub Caisse d’épargne “vous être utile” novembre 2020 – For What It’s Worth – Buffalo Springfield

Musique qui accompagne la publicité Caisse d’épargne “vous être utile”

Ecoutez la musique originale de la publicité : Caisse d’épargne “vous être utile”

For What It’s Worth – Les paroles originales et les paroles traduites

Alain Delon : Cette scène mythique du film “La piscine” sublimée par la pub “Eau sauvage” de Christian Dior

Bon anniversaire à Laroche Valmont (75 ans). Souvenez-vous de son tube “T’as le look Coco” qui l’a rendu millionnaire grâce à la pub !

Musique de Pub Dacia Duster – “Vivre” de Michel Berger

Musique Pub Optic 2000 – Eye of the Tiger – Survivor

Musique de Pub Bleu de Chanel – Nights In White Satin – The Moody Blues

Musique Pub ALL 2023 : Accor Live Limitless – Concerto No 2 en G Mineur – Les 4 saisons de Vivaldi

Musique Pub La Poste Services Seniors La belle vie – Sacha Distel

Musique de Pub Danone Hipro – Do Your Thing – D/troit