Musique de Pub Axa prévention - faire du vélo avril 2022 - Tonight You Belong to Me - Patience & Prudence

Publicité Axa prévention – faire du vélo « vous avez la vie devant vous »

Publicité diffusée en : avril 2022

Musique qui accompagne la publicité Axa prévention – faire du vélo

Paroles originales english	Paroles traduites en français
I know (I know) You belong to somebody new But tonight you belong to me Although (Although) we’re apart You’re a part of my heart And tonight you belong to me Wait down by the stream How sweet it will seem Once more just to dream In the moonlight My honey I know (I know) With the dawn that you will be gone But tonight you belong to me Wait down, wait down along the stream How very, very sweet it will seem Once more just to dream In the silvery moonlight My honey I know (I know) With the dawn that you will be gone But tonight you belong to me Just to little old me	Je sais je sais) Vous appartenez à quelqu’un de nouveau Mais ce soir tu m’appartiens Bien que (bien que) nous sommes séparés Tu fais partie de mon cœur Et ce soir tu m’appartiens Attendez par le ruisseau Comme ça va sembler doux Une fois de plus juste pour rêver Au clair de lune Mon chérie je sais (je sais) Avec l’aube que tu seras parti Mais ce soir tu m’appartiens Attendez, attendez le long du ruisseau Comme il semblera très, très doux Une fois de plus juste pour rêver Au clair de lune argenté Mon chérie je sais (je sais) Avec l’aube que tu seras parti Mais ce soir tu m’appartiens Juste pour peu vieux moi

Paroles originales
english

Paroles traduites
en français

I know (I know)
You belong to somebody new
But tonight you belong to me

Although (Although) we’re apart
You’re a part of my heart
And tonight you belong to me

Wait down by the stream
How sweet it will seem
Once more just to dream
In the moonlight

My honey I know (I know)
With the dawn that you will be gone
But tonight you belong to me

Wait down, wait down along the stream
How very, very sweet it will seem
Once more just to dream
In the silvery moonlight

My honey I know (I know)
With the dawn that you will be gone
But tonight you belong to me
Just to little old me

Je sais je sais)
Vous appartenez à quelqu’un de nouveau
Mais ce soir tu m’appartiens

Bien que (bien que) nous sommes séparés
Tu fais partie de mon cœur
Et ce soir tu m’appartiens

Attendez par le ruisseau
Comme ça va sembler doux
Une fois de plus juste pour rêver
Au clair de lune

Mon chérie je sais (je sais)
Avec l’aube que tu seras parti
Mais ce soir tu m’appartiens

Attendez, attendez le long du ruisseau
Comme il semblera très, très doux
Une fois de plus juste pour rêver
Au clair de lune argenté

Mon chérie je sais (je sais)
Avec l’aube que tu seras parti
Mais ce soir tu m’appartiens
Juste pour peu vieux moi