41Le rappeur Bosh N°1 du moment.
«DJOMB», ÇA VEUT DIRE QUOI ?
Le mot djomb appartient à l’argot des jeunes. Il s’est d’abord répandu dans le département de l’Essonne. Djomb est un adjectif qui signifie « très beau » ou bien « habillé avec style ».
Dire d’une fille qu’elle est djomb revient à dire qu’elle est belle et attirante. L’adjectif djomb est moins souvent employé pour qualifier un homme, mais quand c’est le cas, c’est avec le même sens. Djomb peut aussi être synonyme de stylé : des chaussures djomb, il se croit djomb.
Pour renforcer le sens de cet adjectif, on utilise soit le mot trop, soit le mot d’argot bad. Exemples : t’es trop djomb, elle est bad djomb (c’est-à-dire « elle est super bonne »).
Paroles
Lunettes sur le nez, j’essaye de passer incognito
Sur le B, j’v-esqui les condés, le comico
J’vois une go passer, j’la verrai p’t-être pas deux fois
Donc je vais la voir, j’prends ma meilleure voix
Bien ou quoi ? T’habites dans l’coin ou quoi ?
J’t’ai vu passer dans l’allée, ton boule me rend romantique, pièce
Il fait des appels de phare quand il bouge de gauche à droite, j’suis obligé d’réagir
Parce qu’elle est djomb, elle fait la meuf qui a plein d’principes, j’lâche l’affaire, j’retourne faire mon biff
Le soir, elle m’voit sur YouTube, maintenant c’est elle qu’insiste, elle qu’insiste, elle qu’insiste (yeah, yeah)
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb
Tout l’monde veut la gérer, elle est djomb
Elle fait que d’me regarder mais je bombe, qu’est-c’qu’elle est djomb, qu’est-c’qu’elle est djomb
Il est quatre heures passé (quatre heures passé), faut qu’je rentre chez moi (faut qu’je rentre chez moi)
Non j’peux pas rentrer seul, des belles gos dans la boite, il s’agit d’faire un choix (il s’agit d’faire un choix)
Il est cinq heures passé (cinq heures passé), j’suis toujours pas chez moi (j’suis toujours pas chez moi)
Il est six heures passé, j’suis même pas fatigué, y aura after, suis-moi
Jamais sans mon kamas, jamais sans mes potos, jamais sans mon cke-Glo (jamais, jamais)
Kichta pour le coco, kichta pour les teilles-bou, kichta pour le tel-hô
Si t’es belle, bonne, ma chérie, donne ton number
De dos, tu ressembles beaucoup à Amber
T’as déjà posé ton histoire d’amour, j’m’en beurre
Tu veux pas te faire gérer alors ka ou ka fé la ?
Pourquoi tu m’regardes, tu veux savoir si j’guette ton terma’ ?
La go est douce, le négro est brut (ola)
Ça va finir par coller car les opposés s’attirent
La drogue est douce mais l’ton-car est dur
Chaque taffe me rapproche de l’espace, j’vais finir dans sa lune (ola, ola, yeah, yeah)
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb (elle est djomb)
Tout l’monde veut la gérer, elle est djomb (elle est djomb)
Elle fait que d’me regarder mais je bombe (mais je bombe), qu’est-c’qu’elle est djomb, qu’est-c’qu’elle est djomb
Il est quatre heures passé (quatre heures passé), faut qu’je rentre chez moi (faut qu’je rentre chez moi)
Non j’peux pas rentrer seul, des belles gos dans la boite, il s’agit d’faire un choix (ola, ola, ola)
Il est cinq heures passé (cinq heures passé), j’suis toujours pas chez moi (j’suis toujours pas chez moi)
Il est six heures passé, j’suis même pas fatigué, y aura after, suis-moi
Elle est djomb, la go est douce
Elle est djomb, le négro est brut
Elle est djomb, la go est douce
Mais je bombe, qu’est-c’qu’elle est djomb, qu’est-c’qu’elle est bonne
Vodka, pilon, pillave, tel-hô
Dès l’aube, j’m’arrache, j’retourne dans l’bendo
T’es djomb, on s’reverra p’t-être bientôt
J’ai vidé mes couilles, pas l’sac à dos
Elle est djomb, le bas du dos est bien bombé, elle est djomb (elle est djomb)
Tout l’monde veut la gérer, elle est djomb (elle est djomb)
Elle fait que d’me regarder mais je bombe (mais je bombe), qu’est-c’qu’elle est djomb, qu’est-c’qu’elle est djomb
Il est quatre heures passé (quatre heures passé), faut qu’je rentre chez moi (faut qu’je rentre chez moi)
Non j’peux pas rentrer seul, des belles gos dans la boite, il s’agit d’faire un choix (ola, ola, ola, qu’est-c’qu’elle est djomb)
Il est cinq heures passé (cinq heures passé), j’suis toujours pas chez moi (ola, ola, ola)
Il est six heures passé, j’suis même pas fatigué, y aura after, suis-moi
Qu’est-c’qu’elle est djomb
